In questo momento ci sono sul sito parecchie domande che hanno a che vedere con la terminologia nell'ambito della matematica. Secondo me, forse sarebbe una buona idea etichettarle con una tag mathematics (e creare anche il sinonimo matematica). Questo tipo di "tag" esiste anche su altri siti SE dedicati a altre lingue.
Cosa ne pensate?
Penso sia una buona idea, considerando che la comunità è popolata da utenti che campano di matematica o quasi. Vi sono molti casi di tecnicismi sulla frontiera della disciplina per i quali è difficile trovare traduzioni immediate in italiano. Per quanto vi siano parecchie fonti che fanno da ponte tra l'italiano e l'inglese, ciò non è sempre il caso, come dimostrano domande già poste sul sito.
